Obscura

Traduction fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant Obscura (« Application », « Logiciel »), vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions générales et le Contrat de licence utilisateur final. Si vous ne les acceptez pas, n’installez pas et n’utilisez pas l’Application.

2. Garde cryptographique et responsabilité exclusive de l’utilisateur

Obscura repose strictement sur une cryptographie à connaissance nulle exécutée côté client :

• Aucune clé maître ni porte dérobée : toutes les clés de chiffrement, tous les secrets partagés et les codes PIN du coffre sont générés et conservés exclusivement sur votre appareil. Le développeur ne détient aucune clé séquestre, porte dérobée ni mécanisme de récupération.
• Perte de clés : si vous supprimez une clé de chiffrement ou oubliez le code PIN maître du coffre, personne, y compris le développeur, ne peut déchiffrer, récupérer ou restaurer vos historiques de messages ou vos données. Vous êtes seul responsable de la sauvegarde sécurisée de vos phrases-clés ou QR codes.

3. Abonnements Obscura Pro et achats intégrés

Obscura propose des abonnements premium facultatifs (« Obscura Pro ») qui débloquent des paires de clés illimitées, des avatars de contact personnalisés, le camouflage stéganographique et des exports d’audit de session chiffrés.

A. Formules et tarifs

• Obscura Pro annuel : 14,99 $ par an (inclut 7 jours d’essai gratuit, puis renouvellement annuel).
• Obscura Pro mensuel : 2,49 $ par mois (facturation mensuelle).
• Pass Founder à vie : paiement unique de 29,99 $ pour un accès permanent et illimité.

Remarque : les tarifs et devises locaux peuvent varier selon le pays de votre compte App Store / Google Play et vos paramètres fiscaux.

B. Essai gratuit

L’essai gratuit de 7 jours commence dès la confirmation de l’achat de votre abonnement sur l’Apple App Store ou Google Play. Aucun montant ne sera débité si vous résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période d’essai. À défaut, le tarif annuel sera débité sur votre compte.

C. Renouvellement automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours. Votre identifiant Apple ou votre compte Google Play sera débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période, au tarif de la formule choisie.

D. Gestion et résiliation

Vous pouvez gérer ou résilier vos abonnements à tout moment dans les réglages du compte de votre appareil :

• iOS (Apple App Store) : ouvrez Réglages > touchez votre identifiant Apple / nom > Abonnements > sélectionnez Obscura > Annuler l’abonnement.
• Android (Google Play) : ouvrez le Google Play Store > touchez votre icône de profil > Paiements et abonnements > Abonnements > sélectionnez Obscura > Annuler.

4. Utilisation autorisée et restrictions

Vous vous engagez à utiliser Obscura strictement dans le respect des lois locales, nationales et internationales applicables. Vous vous engagez à NE PAS :

• utiliser l’Application à des fins illicites, frauduleuses ou malveillantes ;
• décompiler, faire de l’ingénierie inverse ou altérer les protocoles de sécurité dans le but d’introduire des portes dérobées malveillantes au profit de tiers ;
• enfreindre les réglementations applicables en matière de contrôle des exportations de logiciels cryptographiques.

5. Propriété intellectuelle

L’Application, son code source, son identité visuelle, ses graphismes et ses marques sont la propriété intellectuelle de Dylan Călin (Dylan C Software) et sont protégés par le droit d’auteur et les traités internationaux de propriété intellectuelle.

6. Exclusion de garanties

L’APPLICATION EST FOURNIE « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. BIEN QU’OBSCURA UTILISE DES ALGORITHMES CRYPTOGRAPHIQUES STANDARDS DE L’INDUSTRIE, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L’APPLICATION SOIT EXEMPTE D’ERREURS NI À L’ABRI DE COMPROMISSIONS AU NIVEAU MATÉRIEL.

7. Limitation de responsabilité

DANS LA LIMITE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, LE DÉVELOPPEUR NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS (NOTAMMENT PERTE DE DONNÉES, PERTE DE L’APPAREIL OU IMPOSSIBILITÉ D’ACCÉDER À UN CONTENU CHIFFRÉ) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER L’APPLICATION.

8. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit roumain et au droit de l’Union européenne, sans égard aux règles de conflit de lois.

9. Support et contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions générales ou à la licence d’utilisation, contactez :

Dylan Călin • Dylan C Software
E-mail: dylancsoftware@gmail.com